Cover of Reformation Notes 2022

Coming up: Kessler Reformation Collection Programming

Pitts Publishes the 57th Issue of Reformation Notes

Pitts Theology Library proudly announces the release the newest issue of Reformation Notes, a newsletter for partners of the library’s Richard C. Kessler Reformation Collection. This annual publication details the activities surrounding the Kessler Collection, North America’s premier collection documenting the religious and cultural reforms in Europe in the 16th century. The current issue highlights new acquisitions and serves as an invitation for a Fall full of academic programming. Reformation Notes can be read online at http://pitts.emory.edu/reformationnotes, and print copies can be requested by emailing theologyref@emory.edu.

A Fall Full of Programming for the Richard C. Kessler Reformation Collection

This Fall, all are invited to join Pitts Theology Library and distinguished guests for a series of in-person and virtual events around the Richard C. Kessler Reformation Collection.

Kessler Conversations

On the first Wednesday of each month, Pitts will host a virtual conversation with a leading scholar of the Protestant Reformation, exploring the relevance of the 16th century for communities in the 21st. This semester is entitled “Martin Luther’s Bible,” and will be a series of conversations about Martin Luther’s translation of the New Testament in German. Each month, our guests will look at a different aspect of this monumental publication. Attendance online is free, but registration is required.

On September 7th, we will learn from Dr. Euan Cameron, Henry Luce III Professor of Reformation Church History at Union Theological Seminary. Dr. Cameron’s conversation, “The Distinctiveness of the Luther New Testament of 1522″ will look at how Luther used Erasmus’ Greek and Latin New Testament of 1519 as his source and how Luther’s German differed from those that came before him.

On October 6th, our guest will be Dr. G. Sujin Pak, Dean and Professor of the History of Christianity at Boston University’s School of Theology. Dr. Pak’s conversation is titled “Martin Luther as a Reader of Scripture and Insights for Today,” and she will introduce us to Luther’s exegetical method and what contemporary readers of Scripture can learn from the way Luther presents his theology in his translation.

Our final conversation of the Fall, on November 2nd, will be with Dr. Armin Siedlecki, Pitts Theology Library’s Head of Cataloging and Rare Book Cataloger. In his conversation, “’Let Anyone Who Would Hear God Speak Read Holy Scripture’: Luther’s Translation After 500 Years,” Dr. Siedlecki will speak as the curator of Pitt’s Fall exhibition on Luther’s September Testament, helping us understand the curatorial decisions he has made.

The Kessler Conversations fulfill part of the Kessler Collection’s mission, which is not only to collect materials from the 16th century, but to create learning opportunities for the general public to consider why such materials are important for today. This Fall will be the 5th semester of Kessler Conversations, and Drs. Cameron, Pak, and Siedlecki will be our 13th, 14th, and 15th scholars to join us. We encourage you to watch all the past conversations at http://pitts.emory.edu/kesslerconversations and contact us about topics you would like to see covered.

Fall Exhibition of Martin Luther’s September Testament

Lucas Cranach’s calligraphy on the title page of the September Testament

The Kessler Collection recently acquired its 4,000th item, but there is one book that stands above the rest in terms of its significance- Luther’s “September Testament.” This first edition of Martin Luther’s translation of the New Testament from Greek (using Erasmus’s 1519 Greek New Testament, which we own!) to German was a landmark accomplishment, both in terms of the development of the vernacular Bible but also in terms of the development of a modern German language. It was also a landmark acquisition for the Kessler Collection in the early 1990s. We are excited to place it on exhibition this Fall, alongside other significant works that help define the context out of which Luther produced the translation and the major impact it has had on religious communities around the world. Dr. Armin Siedlecki has curated this Fall’s exhibition: “So That It Pierces and Rings Through the Heart”:Martin Luther’s September Testament and 500 Years of Bible Translation. Alongside the Kessler Collection’s copy of the September Testament will be dozens of other works from Catholic and Protestant traditions, which show the development of vernacular Bible translations throughout the centuries. The exhibition will open the first week of September, the 500th anniversary of Luther’s publication! Visitors are welcome in the gallery any time the library is open.

Reformation Day Worship in Cannon Chapel

The Rev. Jenny McLellan
The Rev. Jenny McLellan

Pitts Theology Library is happy to continue one of the great traditions of the library- Reformation Day worship at Emory’s Cannon Chapel on the final Thursday of October. This year we will be led in a service of the word by Rev. Jenny McLellan, the Associate Pastor for Congregational Care at Atlanta’s Lutheran Church of the Redeemer. We hope you will join us in person at Cannon Chapel or via the online livestream at 11am on Thursday, October 27th.

A New Tradition: An Evening with the Kessler Collection

Dr. Timothy Wengert
Dr. Timothy Wengert

This year’s signature event will be an evening Emory’s Convocation Hall, where guests will get an intimate look at the work of the Kessler Collection and learn from one of the world’s foremost scholars of the Reformation. This new evening event, on Wednesday, October 26th, will be an opportunity to celebrate the 35 years of building this collection of more than 4,000 items and to renew support to continue to grow the collection. Guests will be treated to an interactive cocktail hour, where they will get hands on experience with the Kessler Collection. They will then share a meal together, which will feature musical performances and updates about the collection. The highlight of the evening will be a lecture from Dr. Timothy Wengert, Emeritus Professor of Church History at United Lutheran Seminary and a longtime supporter of the Kessler Collection. His lecture is titled “Martin Luther’s Great Surprise: Translating the New Testament, 1522-2022.” We hope you will join us not only to learn from this great scholar, but to meet others who support this world-renowned collection and are dedicated to growing its impact for the church and academy around the world.

Reservations for this evening event are required, and they can be made at http://pitts.emory.edu/kesslernight.

logo for Kessler 4K program

Pitts Reveals 4,000th Addition to Kessler Collection

Over the past few weeks, speculation has been abound regarding the identity of Pitts 4,000th addition to the Richard C. Kessler Collection, following the overwhelming success of Kessler in 4K fundraising campaign. Pitts is thrilled to reveal that the wait is over; the 4,000th item has arrived from a partner in Germany, and it is spectacular! Please watch this video to learn about an unbelievably rare first edition that we are now privileged to hold and share with the world. As you watch, please know that it is because of the generous support of our donors that we are able not only to acquire this important book, but to also digitize it, to share it with students around the world, and to foster research about church reform.

This landmark acquisition further cements the Richard C. Kessler Reformation Collection’s reputation as North America’s premier collection of printed books and manuscripts documenting the religious and cultural reforms in Europe in the 16th century. Pitts commits to continuing our work not only to grow the size of the collection beyond 4,000, but, more importantly, to grow its impact through research and teaching. 

New Acquisition: Staffelsteiner’s 1536 Interpretation of the 22nd Psalm

Pitts Richard C. Kessler Reformation Collection recently acquired a tract by Paul (or Paulus) Staffelsteiner on the interpretation of Psalm 22 (“My God, my God, why have you forsaken me?”). Published in Nuremberg in 1536, it is the only printing of this work and is held by only 5 other libraries in North America. Paulus Staffelsteiner (originally Nathan Ahron) was a Jewish convert to Christianity, who wrote several works arguing against what he considered the errors of Judaism. He was later called to teach at the University of Heidelberg, where he held the chair of Hebrew language, first occupied by Johannes Reuchlin. In this tract, for which he provides his own translation of Psalm 22, he rejects the traditional Jewish interpretation of the text, which typically associated it with a royal figure like King David or Queen Esther and argues that it is a messianic Psalm, fulfilled by the suffering, death, and resurrection of Jesus Christ.

Find this item in the library catalog, and learn more about rare books in Pitts’ collections here!

Kessler in 4K: Building a Collection of Reformation History

Are you curious about what a donation to the Kessler in 4K campaign might support? Each year the Richard C. Kessler Collection adds dozens of rare and unique items to Pitts’ rare book and archival holdings, but we are excited to make the 4,000th one of our most significant additions in recent years!

As an example of the amazing items in the collection, consider the Kessler Collection’s copy of the first printed collection of the works of Martin Luther (1483-1546), printed by Johann Froben in Basel in 1518. This is important work documenting the early debates of the Reformation, and the Kessler Collection copy has been owned and inscribed by important figures throughout the centuries, including one of Luther’s own friends, Johannes Lang (c. 1487-1548). See the anatomy of this annotated title page in the catalog from a recent Kessler exhibition, More Precious than Gold, curated by Dr. Armin Siedlecki.

Like what you see? Donate to the Kessler in 4K campaign to support Pitts in continuing its acquisition and preservation of pieces of history!